執筆者 ユカリ | 5月 19, 2017 | ドイツ語表現
好きなジャンルの新作は絶対に読んでいる、作家や本の名前がすんなりと出てくる、そんな本好きな人、周りにいませんか? ドイツ語では、このような人たちをLeseratten(読みネズミ)と呼びます。 成り立ち Lesenは『読む』という動詞です。これが名詞の頭に来ると、lese-となります。例えば、読書用メガネは、メガネであるdie Brilleの前にlese-を付けたLesebrilleとなります。 die Ratteは、『ネズミ』です。これは英語のratに似ていますね。 Leseratteの語意 ネ...